Le Rap en FranceArchives 2011–2023

Interviews

Caballero x JeanJass : « Si ça ne paye pas, on fera autre chose ».

Par Bouye, le 14 min de lecture

C’est à l’occasion du concert de Lomepal au Petit Bain le week-end dernier que nous avons pu nous entretenir avec Caballero et Jean Jass, les deux MC belges ayant fait le voyage de Bruxelles jusqu’à Paris pour soutenir leur pote et rapper quelques titres de leurs derniers EP respectifs. L’argent, le public rap, Jul… Entretien plein de lucidité avec deux rappeurs qui gardent la tête sur les épaules.

Salut les gars. Le voyage jusqu’en France s’est bien passé ? J’avais lu dans une interview que vous vous déplaciez en train et en covoiturage. C’est toujours le cas ?

Caballero : Plus en covoiturage qu’en train.

Jean Jass : On a plus ou moins essayé tous les modes de transports existants.

Caballero : Mais celui qui est finalement le plus resté, c’est le covoiturage.

Jean Jass : Quand t’es en petit nombre et que tu n’as pas le permis comme Arthur et moi, c’est la meilleure solution.

Jean Jass, ça me fait penser à ce que tu dis dans le freestyle JJnédit précédant la sortie de ton EP, « souvent mon père me parle de voiture, j’y pense chaque fois qu’il y a du monde à Charleroi Sud ».

Jean Jass : Ça donne une rime drôle, mais en vrai j’aimerais pouvoir rendre service à mes parents, tu vois ce que je veux dire. Donc en vrai il faudrait que je passe mon permis. Mais j’ai déjà la théorie (= le code en Belgique), attention.

Caballero, j’ai écouté ton dernier EP, Le pont de la Reine. Dans le titre éponyme, j’ai l’impression que tu expliques qu’aujourd’hui malgré des couplets d’anthologie, tu n’es pas récompensé financièrement en rapport avec le temps et la sueur que tu as mis dans ta musique.

Caballero : Exactement. Bah en fait avec Pont de la reine, j’ai voulu faire un morceau d’introduction qui explique ma pensée le mieux possible. Premièrement, Pont de la Reine, c’est la traduction littérale de Queensbridge (quartier de New-York). Donc ça parle de ma référence ultime dans le rap, que ce soit au niveau des ambiances, de la musicalité ou des artistes. Je voulais déjà rendre hommage à ça. Après, c’était aussi une grosse métaphore. Une sorte de ligne du temps avec le pont, et la reine qui est ma musique. C’est un peu mon aventure dans la musique. Si on arrive au bout sans que le pont s’effondre, on aura gagné. Et les gens vont kiffer ou pas, mais ce que je dis aussi, c’est que ce n’est pas uniquement Queensbridge comme ambiance. La ligne du temps, elle m’a fait rencontrer d’autres influences, d’autres choses que j’avais envie de tester. C’est pour ça que sur Mérité ou Relax, je me suis un peu écarté de ça. Je le dis dès le premier morceau, comme ça je m’en lave les mains.

Mais du coup, si tu penses ne pas arriver de l’autre côté du pont et réussir, tu penses arrêter le rap ?

Caballero : Bien sûr. Ça c’est sûr et certain. Je pense que les gens doivent vraiment se rendre compte de ça. Je te le dis à toi et il ne faut pas le prendre mal, mais ce n’est même pas une question qu’il faudrait poser au final. Si je ne gagne pas d’argent avec ça, qu’est-ce que tu veux que je fasse d’autre à part arrêter cette activité ?

Tu ne fais que du rap dans ta vie ?

Caballero : Je ne fais que ça. De toute façon, si tu entends autant parler de moi… Si tu fais ce boulot à mi-temps, c’est sûr que tu ne peux pas donner la même énergie. Si déjà en donnant toute ma force, Je n’arrive pas à en vivre, imagine si j’ai un taf à côté…

On entend pourtant certains artistes dire qu’ils cumulent deux activités en même temps.

Caballero : Tu peux. Mais on m’entendra beaucoup moins, on me verra beaucoup moins, j’aurais beaucoup moins le temps de faire des clips. C’est mathématique. Mais c’est bien finalement que tu poses cette question. Car c’est vraiment un truc que les gens devraient avoir en tête. Ils nous voient sur Youtube, etc. Mais nous derrière, c’est la galère. On essaye de survivre comme tout le monde. Ce n’est pas parce qu’il fait beau et qu’on est en Espagne dans un clip (ndlr le clip de Mérité) qu’après je rentre chez moi en Mercedes. Loin de là. Si ça ne paye pas, au bout d’un moment, j’irai faire autre chose. Après ce n’est pas pour ça que j’arrêterais à tout jamais. Mais c’est sûr que tu me verras dix fois moins.

Ce que tu dis, ça me fait aussi penser à ta phase « avant j’avais peur de crier faut de l’argent » de la track Pas De Refrain ». Est-ce que ça rejoint un peu cette idée ? Ton rapport à l’argent a évolué ?

Caballero : Ouais ça a évolué. Avant, j’étais plus naïf. Je me disais que je ne faisais pas ça pour l’argent en vrai, que j’allais juste embellir l’art de la musique. Mais quand ça fait longtemps que tu fais ça, au bout d’un moment…

Jean Jass : Tu pratiques ça comme un métier.

Tu t’es donc lancé dans le rap de façon spontané et un peu naïve, et aujourd’hui, tu découvres le revers de la médaille.

Caballero : Exactement. Au départ, tu te dis que ce n’est pas important l’argent. Mais le temps passe, et tu te dis qu’en fait si, c’est très important.

Jean Jass : C’est aussi important si tu veux un son de bonne qualité.

Caballero : Si tu veux payer un mix, un studio, un ingénieur-son qui vient, un gars qui fait ton clip… Tout est payé dans cette merde.

Jean Jass : Pont de la Reine, on l’a enregistré avec le Seize, et on l’a mixé nous-même. Avec les heures et l’amour qu’on a mis dedans, on a fait ça comme si on faisait un boulot de professionnel. Moi, je passe tellement de temps à enregistrer des gens et à faire des instrus, que si je n’ai pas un minimum de revenus financiers, je vais droit dans le mur. Moi j’ai exactement le même avis que lui sur la question. Après c’est juste que je n’ai pas ressenti le besoin d’en parler.

Pages : 1 2 3

jeanjass2

Vous allez rendre beaucoup de gens tristes si vous arrêtez le rap.

Caballero : Tu peux être triste et pleurer, ça ne change rien. Si tu achètes nos CD, ça changera quelque chose.

Jean Jass : On aime toujours faire ça. Mais ce qui pose vraiment problème, c’est qu’on aimerait plus de retours. Et pas juste que t’as kiffé cette instru, ce texte ou cette rime. Il faut que ça aille plus loin.

Pour gagner de l’argent, il reste les concerts.

Caballero : Ouais, c’est sûr. Mais il faut que ce soit plus régulier. Et il y aussi un autre problème. C’est qu’il y a beaucoup de gens qui pensent que le hip-hop, ce n’est que le partage, la gratuité. On est d’accord, le hip-hop c’est très beau. Mais si tu me proposes 100 euros, je ne vais pas venir à ton concert. Même si c’est pour l’amour du hip-hop. C’est fini cette histoire. Il faut arrêter de se foutre de la gueule des gens. Je ne peux pas être bénévole toute ma vie.

Jean Jass : Moi je fais des scènes depuis 10 ans. Il s’est passé 5-6 ans avant que je sois payé pour faire un concert.

Peut-être que ce n’était pas essentiel au début mais maintenant vous avez envie de gagner de l’argent grâce au rap.

Caballero : Ce n’est pas qu’on n’a pas envie, c’est qu’on doit en gagner. Si tu dois payer un loyer, c’est essentiel. Il n’y a pas mille solutions. Il faut éduquer le public. Les gens, ils rêvent quand ils nous voient sur les réseaux sociaux.

Dans Pont de la Reine, il y a donc une évolution dans les thèmes dont on vient de parler, mais aussi dans ton écriture. J’ai l’impression qu’avant, comme sur ta mixtape Laisse-Nous Faire, tu cherchais plus à faire des punchlines, à trouver le jeu de mot ultime, alors que maintenant tu te fais plus plaisir en essayant de trouver des flows et des placements de rime inattendus.

Caballero : En fait, ça dépend de l’état d’esprit dans lequel tu es. Quand tu fais une mixtape, tu fais plus de la démonstration, plus de freestyles. Alors que sur Pont de la Reine, j’ai voulu faire un truc plus construit. Tu te concentres donc sur une autre chose.

C’est quelque chose que t’as réfléchi en amont ou c’est spontané ?

Caballero : C’est à la fois réfléchit et spontané. Je me suis dit qu’il fallait que je fasse un truc plus travaillé. Du coup, c’est automatique. Tu ne te mets pas à chercher un jeu de mot toutes les deux secondes. C’est autre chose, une autre ambiance.

C’est vers ça que ton rap va évoluer ?

Caballero : Comme je te disais, ça dépend vraiment de l’ambiance et de ce que je dois faire. Mais tout évolue. Et rien n’est calculé dans une évolution. Pour ce qui est des placements de rime, ça peut dépendre de l’état d’esprit du moment, de l’instru, de ce que t’écoutes…

Dans une interview pour Le Rap en France, Lomepal disait qu’il écrivait moins de textes freestyles, et que ce qu’il écrit maintenant, il pouvait beaucoup moins les rapper sur d’autres instrumentales que celles prévues à la base.

Caballero : C’est ça. Ça dépend vraiment du son. Si tu veux vraiment faire un son thématique avec une idée bien précise derrière, c’est sûr que ce n’est pas pareil.

Le texte du titre Mérité, tu ne pourrais pas le faire sur une autre instru par exemple.

Caballero : Ça va encore.

Jean Jass : Il pourrait le rapper sur du Kendrick Lamar par exemple.

Caballero : Mais c’est vrai que c’est moins du freestyle pur et dur. Après un texte comme Le Plus Fin, je peux le rapper sur une autre instru.

Jean Jass : On en a d’ailleurs fait un remix.

Caballero : Avec ce remix, on a voulu prouver qu’un texte tu pouvais le faire vivre dans différentes ambiances.

Jean Jass a signé la moitié des instrumentales présentes sur l’EP. Comment est-ce que vous avez travaillé ? Est-ce que tu attendais d’avoir les instrumentales pour écrire tes textes dessus ou t’avais déjà des trucs d’écrit ?

Caballero : Ça dépend des sons. Il y a des fois où j’avais un début de couplet, d’autres où je n’avais rien du tout. Ça dépend. Rien n’est millimétré. Mais j’avais des trucs en tête et j’ai demandé à Jass et au Seize un tas d’instrus avant de trouver celles qui me convenaient.

Jean Jass : On en a écouté peut-être des centaines. Après il y en a certaines qui étaient logiques, comme celle de « le plus fin ». Quand je fais une instru, j’me dis que je vais la kicker moi ou avec mon groupe. Mais avec l’expérience, on sait s’il y a des instrus qui vont mieux à certaines personnes, comme Le Plus Fin. Après s’il ne l’avait pas kické, on l’aurait fait parce qu’on aime bien ce genre de truc. Mais c’était le genre d’instru qui colle à ce qu’il fait. Après il y en a d’autres. Ne m’en voulez pas, dès la première écoute, c’était validé. Relax, il avait enregistré dessus avant que je la finisse. Il y a plein de choses à faire après qu’il ait enregistré. Et c’est la partie chaude du travail qu’on aime bien avec Seize en tant qu’arrangeur.

C’est vraiment un travail d’équipe.

Caballero : Après il y a des trucs sur lesquels je leur fais confiance. Je n’ai absolument pas une oreille d’ingénieur-son. Mais sur d’autres trucs, il fallait que je sois là.

Sinon, toi aussi Jean Jass tu as sorti un EP, Goldman. Sur celui de Caballero, le fil rouge, c’est l’argent. C’est quoi le thème principal du tien ?

Jean Jass : Moi je n’aime pas trop les thèmes. Ça arrive très souvent que le thème arrive au bout de plusieurs mesures. Donc il n’y a pas vraiment de thème, ni aucun rapport avec Jean-Jacques Goldman.

Caballero : À part que la musique est bonne. (Rires)

Jean Jass : Moi je me suis juste présenté. J’ai fait ce que je savais faire, j’ai testé d’autres trucs. En gros, c’est une première carte de visite. Ce n’est pas quelque chose de vraiment conceptuel.

Pages : 1 2 3

JeanJass

Il y a quand une certaine ambiance musicale qu’on retrouve tout au long de l’EP.

Jean Jass : Cette homogénéité musicale, je t’avoue que je n’ai même pas fait exprès. Moi j’ai toujours fait quelque chose qui était très jazzy. Et je voulais faire d’autres choses, pas seulement le boom-bap que je sais faire.

Vous avez tous les deux pris des risques en posant des flows plus rapides sur des instrus plus lentes. Des choses que vous ne faisiez pas avant.

Jean Jass : C’est récent, parce que ce sont des choses qu’on s’est pris récemment. Et on a attendu de prendre vraiment ce qu’on aimait là-dedans. Je ne voulais surtout pas faire un projet old-school, car c’est un truc qui colle souvent à notre musique.

Dans une interview, tu disais que ton EP pouvait s’écouter en rentrant de soirée.

Jean Jass : C’est possible. Quand tu rentres, même si t’es avec des gens, t’es un peu tout seul dans ta tête parce que tu réfléchis à tout ce qu’il s’est passé. T’es encore dans une certaine euphorie. T’es triste parce que tu rentres, et surtout tu stresses en pensant à la journée de demain. T’es aussi relax parce que t’es probablement défoncé. C’est un peu un mélange de tout. C’est possible que ce soit ce genre d’atmosphère.

Il y a aussi beaucoup de références au foot. C’est quoi ton regard par rapport à la sélection belge ?

Jean Jass : On a une très belle équipe. Mais je pense qu’il faudrait qu’on m’appelle. Parce que j’ai des choses à prouver sur le terrain. D’ailleurs Mark Wilmots si tu m’écoutes, je suis là. Non mais plus sérieusement, le foot ça rassemble. Et ça fait du bien dans un pays où les flamands et les wallons ont parfois du mal à se côtoyer.

Caballero, avant la sortie de ton EP, tu as sorti le freestyle C’Que Je Veux dans lequel tu dis « j’ai sorti le faucon millénium, pas le cross volé ». Est-ce qu’on est passé à côté d’un clash avec Jul ?

Caballero : Vraiment pas. C’était juste pour dire que je suis dans un autre monde. Il parle plus d’un côté street et caillera, dans lequel il vole des cross. Et moi ce sont plus des trucs fous, genre Star Wars, sabre-laser, sith, le seigneur des anneaux… J’aurais pu sortir n’importe quelle référence de science-fiction. C’était juste pour montrer les deux univers différents.

Plus sérieusement, qu’est-ce que tu penses de Jul par exemple ?

Caballero : Bah Jul il fait son truc, c’est très bien pour lui. Ce n’est pas une musique qui me touche. J’ai écouté tout ce qu’il a sorti. Je clique comme le petit fouineur que je suis, ça me fait rire et je ne le réécoute plus jamais après.

Son album est sort lundi. Vous allez l’écouter ?

Jean Jass : On va l’écouter, mais pas le télécharger. Je vais le mettre sur Spotify, et je zapperais dès qu’il y aura un morceau que je n’aimerais pas.

Caballero : Mais ce n’est aucunement un clash contre Jul. J’ai vu en interview qu’il a l’air tout à fait gentil. Qu’il fasse son bifton d’ailleurs. Il n’y a pas de soucis.

Pour revenir à notre discussion de tout à l’heure, il fait de l’argent.

Caballero : C’est dommage qu’il faille faire du Jul pour gagner de l’argent. Mais tant mieux pour lui. Il n’y a pas de haine.

Jean Jass : Quelque part, il a peut-être été plus malin que nous.

Et de manière générale, vous les belges, c’est quoi votre regard sur le rap français ?

Caballero : Il y a de très bons trucs qui se font en rap francophone.

Qu’est-ce que vous pensez d’un Kaaris par exemple ?

Caballero : Bah moi Kaaris, il me fait plus marrer que beaucoup d’autres. Je préfère Kaaris que plein d’autres. Mais je n’ai pas son album dans mon ipod. Par contre si je suis sur mon Facebook et que je vois que son nouveau clip est sorti, je regarde. Et il y en a bien un ou deux que je me suis remis plusieurs fois parce que ça m’a fait rire. Il y a des phases qui sont marrantes. Il y a des trucs réussis. Mais aujourd’hui il y a plein de styles différents, tu peux trouver de tout, et malheureusement il y en a qu’un qui est mis en avant. Et ça, c’est dommage. Mais il y en a pour tous les goûts.

Pour vous, c’est dû à l’émulation qui a touché le rap depuis environ 2010 ?

Caballero : Tout a été rendu plus facile par les réseaux sociaux. Tout évolue, tout va plus vite.

Jean Jass : Aujourd’hui si t’as un home-studio, tu peux faire aussi bien que dans un studio professionnel. On est dans l’ère du rapide. C’est d’ailleurs pour ça qu’on sort des albums courts.

Caballero : Après toutes ces nouvelles possibilités, ce n’est pas forcément mieux.

Jean Jass : Les gens écoutent des sons sur leur portable. Alors que des sons comme Goldman ou Relax, il y a beaucoup d’infrabasses qui demandent un vrai système de son si tu veux te prendre vraiment le morceau. Pour en revenir à Jul par exemple, c’est quelque chose qui n’est pas forcément bien mixé. Mais sur un ordi, tu peux autant te le prendre qu’avec une sono. Et peut-être que nous aussi on devrait prendre ça en compte. Les gens n’écoutent pas toujours nos sons sur des gros supports. On a fait un choix.

Dernière question. Vous les belges, c’est quoi votre regard sur le public français ? Est-ce qu’il y a des différences ?

Caballero : En France vous êtes peut-être plus ouverts.

Jean Jass : Ici, ça peut arriver qu’un mec fasse un morceau boom-bap, puis un vrai double-time sur une prod bien lourde. Alors que chez nous, il faut faire de vraies transitions pour que ça passe. Un équivalent de Joke en Belgique, t’en as pas. Ou un mec très street, tu ne l’as pas non plus. Tu n’as pas tous les genres donc les gens sont moins habitués à entendre tous les genres. C’est en tous cas l’impression que j’ai.

Pages : 1 2 3

Dans la même rubrique